AWARD Best Bulgarian Film 2026 – Dnevnik – SofiaDocumental Festival
We are very pleased to have won this wonderful award from the media at the “SofiaDocumental” festival.


9 octobre 2026. Retour dans une France bouillonnante, après des journées intenses en Bulgarie : un magnifique prix (Dnevnik) pour notre film “Between days between nights” au Sofia Documental festival. Stefka n’ayant pu être là pour le recevoir à Sofia, elle avait enregistré un message très fort qui a été très applaudi. Puis je suis allée à Nadezhda pour lui remettre le prix. Première cinéaste Rom de Bulgarie, ce n’est pas rien! Nous avons partagé cette reconnaissance avec quelques amies et amis du quartier présents dans le film ainsi qu’avec la magnifique Papina (sa mère). Nous avons encore montré le film à ceux et celles qui ne l’avaient pas vu terminé. Pendant ce temps les petites-filles étaient déjà parties en Allemagne pour des concerts prestigieux. Ainsi, petit à petit, les choses bougent, les voix des Roms et Romnja commencent à être écoutées (même si pas toujours entendues). Un festival engagé comme le @Sofiadocumental permet ces changements d’une manière fine et puissante. Les films des cinéastes Bojina Panayotova ou Rayna Teneva et tant d’autres nous ont permis d’y réfléchir encore et encore. Vive le cinéma documentaire!




